Кла́ра Миха́йловна Румя́нова (8 декабря 1929, Ленинград — 18 сентября 2004, Москва) — советская и российская актриса театра, кино и радио, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более 300 советских мультфильмов. Заслуженная артистка РСФСР (1979).

Биография

Клара Румянова родилась 8 декабря 1929 года в Ленинграде.

В детстве у Клары был очень низкий голос, альт.

Когда, будучи десятиклассницей, Клара увидела фильм с Любовью Орловой, то твёрдо решила, что станет актрисой. В конце 1940-х переехала в Москву и с первой попытки поступила во Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК), где училась у Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.

Студенткой ВГИКа она ездила с концертами в Подмосковье. Однажды Клара сильно простыла, чуть не умерла от крупозного воспаления лёгких и, пролежав в больнице больше месяца, потеряла голос. Продолжение учёбы во ВГИКе оказалось под угрозой. Сергей Герасимов показал её фониатру, но тот лишь развёл руками: «У девочки редкие связки. Не знаю, каким голосом она будет петь после такой болезни, но говорить сможет нормально». Полгода Сергей Герасимов запрещал Кларе Румяновой разговаривать, даже шёпотом, общались они посредством записок. И вот, когда её голос полностью восстановился, Клара вдруг стала говорить очень высоким голосом, впоследствии так хорошо знакомым миллионам кинозрителей. ^[2] В 1953 году Клара Румянова окончила ВГИК и стала актрисой Театра-студии киноактёра.

Сниматься в кино начала ещё будучи студенткой. Появилась на экране в фильмах «Сельский врач» (Лена), «Они были первыми» (Варя), «Четверо» (медсестра), «Жизнь сначала» (Зоя), «Воскресение» (Богодуховная), «Время, вперёд!» (Лушка), «12 стульев» (жена отца Фёдора).

С 1970-х практически перестала сниматься и тяжело переживала отсутствие приглашений от киностудий, но в то же время стала одной из самых востребованных актрис для озвучивания мультфильмов и радиопередач. Есть версия, что виной тому, что Клара так и не стала актрисой игрового кино, стал Иван Пырьев. В 1953 Пырьев был генеральным директором «Мосфильма» и предложил Кларе главную роль в фильме, который снимал по собственному сценарию, «Испытание верности». Но Румянова никогда не любила сентиментального кино и когда в своём кабинете Пырьев дал ей сценарий, Клара, прочитав его, вернула со словами: «Мне не нравится ни роль, предложенная мне, ни ваш сценарий. Эта картина обречена на провал. Я отказываюсь сниматься в этом фильме». Поскольку Пырьев был тогда известным режиссёром, а Румянова — лишь выпускницей ВГИКа, то он явно мог повлиять на её дальнейшую карьеру. Так это или нет, но где-то в течение шести лет Клара Румянова оставалась не у дел, пока министр культуры Екатерина Фурцева не уволила Пырьева с поста гендиректора. За год до своей смерти Иван Александрович Пырьев позвонил Кларе Михайловне и извинился перед ней за своё поведение.^[3]

Единственная актриса, удостоенная почётного звания «Заслуженный артист РСФСР» за работу в мультипликации.

Клара Румянова записывалась на радио, исполняла детские песни, романсы, выступала на эстраде с поэтическими композициями. Автор книги «Имя мне — женщина». Будучи без работы, написала несколько пьес. До конца жизни оставалась убеждённой сторонницей коммунизма. ^[4]

Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы. Тело актрисы было кремировано, урна с прахом захоронена в колумбарии Донского кладбища.

Семья

Личная жизнь актрисы не сложилась. Первый раз Клара вышла замуж в шестнадцать лет за одного молодого пианиста. Этот брак продержался всего три месяца и распался, когда Румянова собралась поступать во ВГИК. Муж поставил условие: либо он, либо кино, после чего Клара окончательно разорвала с ним все отношения. Но к тому моменту она уже была на втором месяце беременности и втайне от родителей сделала подпольный аборт, который отрицательно сказался на её здоровье: она на всю жизнь осталась бесплодной.

Во ВГИКе на первом курсе в Клару влюбился её однокурсник Николай Рыбников (при этом он совершенно не обращал тогда внимания на свою другую однокурсницу Аллу Ларионову, на которой впоследствии женился и прожил с ней 33 года), но Клара, помня свой замужний опыт, а также в силу своего вольного характера, не отвечала ему взаимностью. А когда Рыбников, потратив всю свою стипендию и даже заняв у знакомых денег, подарил ей красивые золотые часы, она ударила его по лицу, и Николай выбросил часы в окно. Этот факт из жизни актёра впоследствии стал основой одного из эпизодов фильма «Девчата», где герой Рыбникова в гневе разбивает и растаптывает часы, которые хотел подарить Тосе (роль Надежды Румянцевой). В своём поведении она раскаялась только тогда, когда Рыбников за два года до смерти перенёс микроинсульт.

Вторым мужем Румяновой стал лучший друг Сергея Бондарчука Анатолий Чемодуров, известный ролью Левашова в фильме «Молодая гвардия». После свадьбы Бондарчук решил сделать подарок молодой актрисе и предложил ей роль княжны Марьи в картине «Война и мир». Румянова приступила к репетициям, но «на правах жены лучшего друга режиссёра» позволяла себе пропускать репетиции или опаздывать на несколько часов, спорить с режиссёром и закатывать скандалы гримёрам. Из-за дерзкого нрава Клары Михайловны, Сергею Бондарчуку пришлось заменить её другой актрисой — Антониной Шурановой.

В 60-е годы Румянова стала активно сотрудничать с «Союзмультфильмом» в то время, как Чемодуров стал невостребованным и начал пить. Когда он окончательно опустился до того, что жена вынуждена была вызволять его из милиции, Клара не выдержала и в 1973 году они развелись. Румянова оставила мужу всё: кооперативную квартиру, машину, мебель.

Третьим мужем актрисы стал капитан дальнего плавания. Этот брак продержался меньше пяти лет, так как новый супруг оказался чересчур ревнивым.^[3]

В результате вплоть до самой смерти актриса жила в одиночестве.

Роли в кино

• 1951 — Сельский врач — Лена
• 1956 — Они были первыми — Варя
• 1957 — Четверо — медсестра
• 1958 — Жених с того света — медсестра Клавочка
• 1960 — Воскресение — Богодуховская
• 1961 — Жизнь сначала — Зоя
• 1965 — Время, вперёд! — Лушка
• 1965 — Они не пройдут
• 1966 — Звонят, откройте дверь!
• 1970 — Хуторок в степи
• 1971 — 12 стульев — матушка Катерина, жена отца Фёдора
• 1975 — Не может быть! — гостья
• 1976 — Сказ про то, как царь Пётр арапа женил
• 1979 — Экипаж — пассажирка

Озвучивание

Мультфильмы

• 1962 — Чудесный сад — Асан
• 1963 — Вот так тигр! — Цыплёнок
• 1963 — Баранкин, будь человеком! — Юра Баранкин
• 1963 — Светлячок № 4. Наш карандаш — капризная кошка
• 1964 — Дядя Стёпа — милиционер — дети; продавщица; женщина на улице
• 1964 — Жизнь и страдания Ивана Семёнова — Ваня Семёнов
• 1964 — Кто виноват?
• 1964 — Кто поедет на выставку? — человечек из конструктора
• 1964 — Лягушонок ищет папу — Кузнечик
• 1964 — Можно и нельзя
• 1964 — Следы на асфальте — щенок
• 1964 — Петух и краски — Цыпленок / Лисенок
• 1964 — Почта
• 1964 — Светлячок № 5
• 1965 — Ваше здоровье!
• 1965 — Вовка в Тридевятом царстве — Василисы (исполнение песни)
• 1965 — Где я его видел? — Обещалкин
• 1965 — Горячий камень
• 1965 — Приключения запятой и точки — Запятая
• 1965 — Рикки-Тикки-Тави — Рикки-Тикки-Тави
• 1965 — Чьи в лесу шишки? — Лисёнок
• 1966 — Жёлтик — цыплёнок Жёлтик
• 1966 — Медвежонок и тот, кто живёт в речке — Медвежонок
• 1966 — Самый, самый, самый, самый — Крокодильчик / Муравей
• 1966 — Сегодня День рождения — Бобик
• 1967 — Гора динозавров — детёныш динозавра
• 1967 — Кузнец-колдун — подмастерье Жано
• 1967 — Паровозик из Ромашкова — Паровозик
• 1967 — Песенка мышонка — Мышонок
• 1967 — Раз, два — дружно! — Мышка / Лягушка
• 1968 — Белая шкурка — белая мышка
• 1968 — Козлёнок, который считал до десяти — Козлёнок
• 1968 — Кот в сапогах — Принцесса
• 1968 — Малыш и Карлсон — Малыш
• 1968 — Маугли. Похищение — слонёнок Хатхи / Волчонок
• 1968 — Орлёнок — пионер Сергей Степанов
• 1968 — Самый большой друг — Девочка
• 1968 — Чуня
• 1969 — Десять лет спустя
• 1969 — В стране невыученных уроков — Запятая / «География»
• 1969 — Дед Мороз и лето — дети
• 1969 — Карлсон вернулся — Малыш / мама Малыша
• 1969 — Крокодил Гена — Чебурашка / Котёнок
• 1969 — Корабль-призрак
• 1969 — Лиса, медведь и мотоцикл с коляской — Лиса
• 1969 — Маугли. Последняя охота Акелы — волчонок
• 1969 — Мы ищем кляксу — Маша
• 1969 — Ну, погоди! (выпуск 1) — Заяц
• 1969 — Украденный месяц — Карел
• 1969 — Умка — Мальчик
• 1970 — Весёлая карусель № 2. Два весёлых гуся — вокал
• 1970 — Дядя Миша — Белка / Мышонок
• 1970 — Кентервильское привидение — Виргиния
• 1970 — Лесная хроника — Лиса
• 1970 — Мой друг Мартын
• 1970 — Ну, погоди! (выпуск 2) — Заяц
• 1970 — Сказка сказывается — Баба-яга
• 1970 — Сладкая сказка — Дракончик
• 1971 — Как ослик счастье искал — Ослик
• 1971 — Ну, погоди! (выпуск 3) — Заяц
• 1971 — Ну, погоди! (выпуск 4) — Заяц
• 1971 — Одуванчик — толстые щёки — Кузнечик
• 1971 — Про полосатого слонёнка — Полосатый слонёнок
• 1971 — Рассказы старого моряка. Необитаемый остров — Кирилл
• 1971 — Весёлая карусель № 3. Рыжий, рыжий, конопатый
• 1971 — Страшный, серый, лохматый — Медвежонок; Мышонок
• 1971 — Чебурашка — Чебурашка
• 1972 — Да здравствует природа!
• 1972 — Ну, погоди! (выпуск 5) — Заяц
• 1972 — Рассказы старого моряка. Антарктида — Петя
• 1972 — Тигрёнок в чайнике — текст от автора
• 1972 — Бездомный Конгурджа — Конгурджа
• 1973 — Аврора
• 1973 — Айболит и Бармалей — свинка Хрю-Хрю / обезьяна Чичи
• 1973 — Волшебные фонарики — мышонок Малыш
• 1973 — Знаменитый утенок Тим
• 1973 — Как кошка с собакой — кошка Микке
• 1973 — Ну, погоди! (выпуск 6) — Заяц
• 1973 — Ну, погоди! (выпуск 7) — Заяц
• 1973 — Первые встречи
• 1974 — Волшебник Изумрудного города — Элли
• 1974 — Всё наоборот — Гусеница
• 1974 — Козлик и ослик — Козлик; Ослик
• 1974 — Крошка Енот — Крошка Енот
• 1974 — Ну, погоди! (выпуск 8) — Заяц
• 1974 — Шапокляк — Чебурашка
• 1974 — Бим, Бам, Бом и волк — поросёнок Бом
• 1975 — На лесной тропе — Заяц
• 1975 — Тимка и Димка
• 1976 — Ну, погоди! (выпуск 9) — Заяц
• 1976 — Ну, погоди! (выпуск 10) — Заяц
• 1976 — Осьминожки — осьминожки
• 1977 — Незнайка в Солнечном городе — Пёстренький
• 1977 — Лоскутик и облако
• 1977 — Ну, погоди! (выпуск 11) — Заяц
• 1977 — Кто ж такие птички? — Цыплёнок
• 1977 — Шелковая кисточка — Шёлковая Кисточка, дочь табунщика
• 1978 — Как утёнок-музыкант стал футболистом — уточка-девочка; мама Утёнка-музыканта
• 1978 — Ну, погоди! (выпуск 12) — Заяц
• 1978 — Подарок для самого слабого — Заяц
• 1978 — Последняя невеста Змея-Горыныча
• 1979 — Волшебное кольцо — собака Жужа
• 1979 — Ушастик и его друзья. Когда медвежонок проснётся — все персонажи (читает текст)
• 1979 — Как несли стол — все персонажи
• 1979 — Кто получит приз? — медвежонок Миша
• 1979 — С кого брать пример — Утёнок
• 1980 — Ну, погоди! (выпуск 13) — Заяц
• 1980 — Первый автограф — Зайчик / Олимпийский Мишка
• 1980 — Солдатская сказка — жадная старуха
• 1980 — Топчумба — Оленёнок
• 1980 — Трус
• 1981 — Ванька Жуков
• 1981 — Золотой цыплёнок — Цыплёнок
• 1981 — Лень
• 1981 — Мама для мамонтёнка — Мамонтёнок
• 1981 — Мороз Иванович — Малаша
• 1981 — Ничуть не страшно — Маленький Страх
• 1981 — Он попался! — Бобрёнок / Мышонок / Заяц
• 1981 — Приключение на плоту
• 1981 — Про больших и маленьких
• 1981 — Трям! Здравствуйте! — Ёжик
• 1981—1983 — Про Джиртдана-великана (2 серии) — Джиртдан
• 1982 — Бюро находок (фильм 1) — мальчик
• 1982 — Верное средство — Медвежонок / Мышонок
• 1982 — Живая игрушка — Девочка
• 1982 — Кто придёт на Новый год — Зайчонок
• 1982 — Осенние корабли — Ёжик
• 1982 — Рыбья упряжка — Букашка / Мальчик
• 1982 — Сладкий родник — Овечка
• 1983 — Пингвинёнок — Пингвинёнок / Медвежонок
• 1983 — Змей на чердаке — Маленький Страх
• 1983 — Попался, который кусался! — Бобрёнок / Мышонок
• 1983 — Слонёнок и письмо — Слонёнок
• 1983 — Удивительная бочка — Ёжик
• 1983 — Чебурашка идёт в школу — Чебурашка
• 1984 — А что ты умеешь? — Тыквёнок
• 1984 — Кубик и Тобик — Козлёнок
• 1984 — Ну, погоди! (выпуск 14) — Заяц
• 1984 — Подарок для слона — Тигрёнок
• 1985 — Ну, погоди! (выпуск 15) — Заяц
• 1985 — КОАПП. Сонное царство — Соня
• 1986 — Добро пожаловать! — Сорока
• 1986 — Ну, погоди! (выпуск 16) — Заяц
• 1986 — Петух и боярин — старуха
• 1987 — Смех и горе у Бела моря — собака Жужа
• 1988 — Седой медведь
• 1989 — Золотые слова — Минька / Лёля
• 1990 — Три лягушонка (выпуск 3)
• 1991 — Mister Пронька — средняя царевна
• 1993 — Война слонов и носорогов
• 1993 — Ну, погоди! (выпуск 17) — Заяц
• 1993 — Шут Балакирев — шутиха
• 1994 — Ну, погоди! (выпуск 18) — Заяц
• 1994 — Фантазёры из деревни Угоры — Тмутараканька / Серый гусь
• 1997 — Незнайка на Луне — Ромашка (в эпизодах «Загадка лунного камня», «Грандиозный замысел Знайки», «Незнайка и Пончик летят на Луну», «Куда исчезла ракета», «Знайка спешит на помощь» и «Дорога домой»); Минога (в эпизоде «Незнайка ищет работу»)
• 1998 — Попались все...
• 2002 — Утро попугая Кеши — Ворона

Советские фильмы

• 1954 — Стрекоза — Тамрико
• 1955 — Весенние заморозки — Лиена (роль Мудите Шнейдере)
• 1956 — Наш двор — сынишка милиционера
• 1961 — А если это любовь? — девочка с воздушным шаром
• 1963 — Меня зовут Кожа — одноклассница Кожи, мальчик из юрты
• 1964 — Ноль три — женщина на месте ЧП
• 1964 — Зелёный огонёк — девочка Люся
• 1965 — Мечта моя — внук Прасковьи / Нартай, внук Асанова
• 1965 — Здравствуй, это я! — Алька, сынишка Пономарёва
• 1966 — Крылья — девушка в училище
• 1966 — Королевская регата — крановщица в порту
• 1966 — Андрей Рублёв — дети князя
• 1967 — Анна Каренина — Серёжа Каренин
• 1967 — Вий — Панночка (роль Натальи Варлей)
• 1967 — Фокусник — мальчик
• 1967 — Дубравка — Сережка (роль Кости Усатова)
• 1968 — Времена года (киноальманах) — ребёнок в детском саду
• 1968 — Сказы уральских гор (документальный) — Федюнька
• 1968 — Бриллиантовая рука — дочь Горбунковых (роль Саши Лисютиной)
• 1969 — Арсен (восстановленная версия) — ребёнок
• 1969 — Вальс — мальчик
• 1969 — В деревне Загадкино — Алёна (роль Нади Маркиной)
• 1969 — Золото — сын хозяйки дома (роль Андрея Бухарова), дочь колхозника
• 1970 — Городской романс — Анечка (роль Ани Степановой-Молодовой)
• 1971 — Маленькая исповедь — Саулюкас (роль Бенаса Пускунигиса)
• 1972 — Очкарик (короткометражный) — девочка Бермета (роль Берметы Маликовой)
• 1972 — Нет дыма без огня — Гозель (роль Татьяны Ухаровой)
• 1972 — Нежданный гость — маленький Юра
• 1973 — Дела сердечные — Максим
• 1976 — Мама — дети-козлята
• 1977 — Волшебный голос Джельсомино — Кошка-Хромоножка
• 1977 — Когда наступает сентябрь — Кондриков Левончик (роль Антона Ильина)
• 1979 — Экипаж — Алик, сын Ненарокова (роль Ромы Монина)
• 1981 — Мария, Мирабела — Омиде
• 2001 — Через тернии к звёздам (восстановленная версия) — Глаша (роль Светланы Радченко)

Дубляж зарубежных фильмов

• 1962 — Фортунат (1960)^[5] — Мириам (роль Альбертины Саров)
• 1965 — Земляничная поляна (1957) — Кристина (роль Лены Бергман), Биргитта (роль Моники Эрлинг)
• 1965 — Невеста Бубе (1963) — Инес (роль Моники Виты)
• 1966 — Старики на уборке хмеля (1964) — Анежка
• 1966 — Приключения учительницы (1960) — ученица
• 1969 — Агент поневоле (1961) — Ненси (роль Женевьев Кервин)
• 1970 — Квартира (1960) — Мэрджи Макдугал (роль Хоуп Холидей)
• 1970 — Девичий заговор (1969) — Анелька (роль Кристины Сенкевич)
• 1971 — Кот в сапогах (1969) — котёнок
• 1973 — И дождь смывает все следы (1972) — Тео (роль Маркуса Хаге)
• 1975 — Подозрение (1973) — Хофова (роль Славки Будиновой)
• 1978 — Маречек, подайте мне ручку! (1976) — Ева Тыфова (роль Ивы Янжуровой)
• 1986 — Нелегко с мужчинами (1985) — тётя Марта (роль Татьяны Лукьяновой)
• 1994 — Наравне с отцом (1994) — Китти (роль Кэтлин Уилхойт)
• 1998 — Поли (1998)

Музыкальные сказки

• 1981 — «Происшествие в стране Мульти-Пульти» — Чебурашка; Заяц

Озвучивание компьютерных дисков

• 2000 — Уроки алгебры 7-8 класс, компания «Кирилл и Мефодий», авторы: Невидимый Д., Невидимая Т. Сертифицировано Министерством Образования РФ.

Примечания

Ссылки

• Klara Rumyanova (1929–2004) (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Клара Румянова на Аниматор.ру
• Клара Румянова на youtube.com
• RUSKИНО.ru
• Энциклопедия нашего детства 76-82.ru
• Клара Румянова и Анатолий Папанов озвучивают мультфильм «Ну, погоди!»